Parallel Strong's Berean Study BibleI will bless the LORD who counsels me; even at night my conscience instructs me. Young's Literal Translation I bless Jehovah who hath counselled me; Also [in] the nights my reins instruct me. King James Bible I will bless the LORD, who hath given me counsel: my reins also instruct me in the night seasons. Hebrew I will blessאֲבָרֵ֗ךְ (’ă·ḇā·rêḵ) Verb - Piel - Imperfect - first person common singular Strong's 1288: To kneel, to bless God, man, to curse the LORD יְ֭הוָה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel who אֲשֶׁ֣ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that counsels me; יְעָצָ֑נִי (yə·‘ā·ṣā·nî) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | first person common singular Strong's 3289: To advise, to deliberate, resolve even אַף־ (’ap̄-) Conjunction Strong's 637: Meaning accession, yea, adversatively though at night לֵ֝יל֗וֹת (lê·lō·wṯ) Noun - masculine plural Strong's 3915: A twist, night, adversity my conscience כִלְיוֹתָֽי׃ (ḵil·yō·w·ṯāy) Noun - feminine plural construct | first person common singular Strong's 3629: A kidney, the mind instructs me. יִסְּר֥וּנִי (yis·sə·rū·nî) Verb - Piel - Perfect - third person common plural | first person common singular Strong's 3256: To discipline, chasten, admonish |
    |