Parallel Strong's Berean Study BibleBut I trust in You, O LORD; I say, “You are my God.” Young's Literal Translation And I on Thee—I have trusted, O Jehovah, I have said, ‘Thou [art] my God.’ King James Bible But I trusted in thee, O LORD: I said, Thou [art] my God. Hebrew But Iוַאֲנִ֤י ׀ (wa·’ă·nî) Conjunctive waw | Pronoun - first person common singular Strong's 589: I trust בָטַ֣חְתִּי (ḇā·ṭaḥ·tî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's 982: To trust, be confident, sure in You, עָלֶ֣יךָ (‘ā·le·ḵā) Preposition | second person masculine singular Strong's 5921: Above, over, upon, against O LORD; יְהוָ֑ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel I say, אָ֝מַ֗רְתִּי (’ā·mar·tî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's 559: To utter, say “You אָֽתָּה׃ (’āt·tāh) Pronoun - second person masculine singular Strong's 859: Thou and thee, ye and you are my God.” אֱלֹהַ֥י (’ĕ·lō·hay) Noun - masculine plural construct | first person common singular Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative |
    |