Parallel Strong's Berean Study BibleLet all the earth fear the LORD; let all the people of the world revere Him. Young's Literal Translation Afraid of Jehovah are all the earth, Of Him are all the inhabitants of the world afraid. King James Bible Let all the earth fear the LORD: let all the inhabitants of the world stand in awe of him. Hebrew Let allכָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the earth הָאָ֑רֶץ (hā·’ā·reṣ) Article | Noun - feminine singular Strong's 776: Earth, land fear יִֽירְא֣וּ (yî·rə·’ū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 3372: To fear, to revere, caus, to frighten the LORD; מֵ֭יְהוָה (Yah·weh) Preposition-m | Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel let all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the people יֹשְׁבֵ֥י (yō·šə·ḇê) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct Strong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry of the world תֵבֵֽל׃ (ṯê·ḇêl) Noun - feminine singular Strong's 8398: The earth, the globe, its inhabitants, a particular land revere Him. יָ֝ג֗וּרוּ (yā·ḡū·rū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 1481: To turn aside from the road, sojourn, to shrink, fear, to gather for, hostility |
    |