Parallel Strong's Berean Study BibleBut the face of the LORD is against those who do evil, to wipe out all memory of them from the earth. Young's Literal Translation (The face of Jehovah [is] on doers of evil, To cut off from earth their memorial.) King James Bible The face of the LORD [is] against them that do evil, to cut off the remembrance of them from the earth. Hebrew [But] the faceפְּנֵ֣י (pə·nê) Noun - common plural construct Strong's 6440: The face of the LORD יְ֭הוָה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel is against בְּעֹ֣שֵׂי (bə·‘ō·śê) Preposition-b | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct Strong's 6213: To do, make those who do evil, רָ֑ע (rā‘) Adjective - masculine singular Strong's 7451: Bad, evil to sever לְהַכְרִ֖ית (lə·haḵ·rîṯ) Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct Strong's 3772: To cut, to destroy, consume, to covenant their memory זִכְרָֽם׃ (ziḵ·rām) Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's 2143: A memento, recollection, commemoration from the earth. מֵאֶ֣רֶץ (mê·’e·reṣ) Preposition-m | Noun - feminine singular Strong's 776: Earth, land |
    |