Parallel Strong's Berean Study Biblethe LORD will not leave them in their power or let them be condemned under judgment. Young's Literal Translation Jehovah doth not leave him in his hand, Nor condemn him in his being judged. King James Bible The LORD will not leave him in his hand, nor condemn him when he is judged. Hebrew the LORDיְ֭הוָה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel will not לֹא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no leave them יַעַזְבֶ֣נּוּ (ya·‘az·ḇen·nū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | third person masculine singular Strong's 5800: To loosen, relinquish, permit in their power בְיָד֑וֹ (ḇə·yā·ḏōw) Preposition-b | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 3027: A hand or וְלֹ֥א (wə·lō) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no let them be condemned יַ֝רְשִׁיעֶ֗נּוּ (yar·šî·‘en·nū) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | third person masculine singular Strong's 7561: To be, wrong, to disturb, violate under judgment. בְּהִשָּׁפְטֽוֹ׃ (bə·hiš·šā·p̄ə·ṭōw) Preposition-b | Verb - Nifal - Infinitive construct | third person masculine singular Strong's 8199: To judge, pronounce sentence, to vindicate, punish, to govern, to litigate |
    |