Psalm 68:10
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Your flock settled therein; O God, from Your bounty You provided for the poor.

Young's Literal Translation
Thy company have dwelt in it, Thou preparest in Thy goodness for the poor, O God.

King James Bible
Thy congregation hath dwelt therein: thou, O God, hast prepared of thy goodness for the poor.

Hebrew
Your flock
חַיָּתְךָ֥ (ḥay·yā·ṯə·ḵā)
Noun - feminine singular construct | second person masculine singular
Strong's 2416: Alive, raw, fresh, strong, life

settled
יָֽשְׁבוּ־ (yā·šə·ḇū-)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry

therein;
בָ֑הּ (ḇāh)
Preposition | third person feminine singular
Strong's Hebrew

O God,
אֱלֹהִֽים׃ (’ĕ·lō·hîm)
Noun - masculine plural
Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

from Your bounty
בְּטוֹבָתְךָ֖ (bə·ṭō·w·ḇā·ṯə·ḵā)
Preposition-b | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular
Strong's 2896: Pleasant, agreeable, good

You provided
תָּ֤כִ֥ין (tā·ḵîn)
Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular
Strong's 3559: To be erect

for the poor.
לֶעָנִ֣י (le·‘ā·nî)
Preposition-l, Article | Adjective - masculine singular
Strong's 6041: Poor, afflicted, humble

                                                                                                                                                                                                                                                           
BibleApps.com


Psalm 68:9
Top of Page
Top of Page