Parallel Strong's Berean Study BibleThe Lord gives the command; a great company of women proclaim it: Young's Literal Translation The Lord doth give the saying, The female proclaimers [are] a numerous host. King James Bible The Lord gave the word: great [was] the company of those that published [it]. Hebrew The Lordאֲדֹנָ֥י (’ă·ḏō·nāy) Noun - proper - masculine singular Strong's 136: The Lord gives יִתֶּן־ (yit·ten-) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 5414: To give, put, set the command; אֹ֑מֶר (’ō·mer) Noun - masculine singular Strong's 562: Promise, speech, thing, word a great רָֽב׃ (rāḇ) Adjective - masculine singular Strong's 7227: Much, many, great company צָבָ֥א (ṣā·ḇā) Noun - common singular Strong's 6635: A mass of persons, reg, organized for, war, a campaign of women proclaim [it]: הַֽ֝מְבַשְּׂר֗וֹת (ham·ḇaś·śə·rō·wṯ) Article | Verb - Piel - Participle - feminine plural Strong's 1319: To be fresh, full, cheerful), to announce |
    |