Parallel Strong's Berean Study BibleO God, You have taught me from my youth, and to this day I proclaim Your marvelous deeds. Young's Literal Translation God, Thou hast taught me from my youth, And hitherto I declare Thy wonders. King James Bible O God, thou hast taught me from my youth: and hitherto have I declared thy wondrous works. Hebrew O God,אֱֽלֹהִ֗ים (’ĕlō·hîm) Noun - masculine plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative You have taught me לִמַּדְתַּ֥נִי (lim·maḏ·ta·nî) Verb - Piel - Perfect - second person masculine singular | first person common singular Strong's 3925: To exercise in, learn from my youth, מִנְּעוּרָ֑י (min·nə·‘ū·rāy) Preposition-m | Noun - masculine plural construct | first person common singular Strong's 5271: Youth, the state, the persons and to this day וְעַד־ (wə·‘aḏ-) Conjunctive waw | Preposition Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while I proclaim אַגִּ֥יד (’ag·gîḏ) Verb - Hifil - Imperfect - first person common singular Strong's 5046: To be conspicuous Your marvelous deeds. נִפְלְאוֹתֶֽיךָ׃ (nip̄·lə·’ō·w·ṯe·ḵā) Verb - Nifal - Participle - feminine plural construct | second person masculine singular Strong's 6381: To separate, distinguish, to be, great, difficult, wonderful |
    |