Parallel Strong's Berean Study BibleFor the Avenger of bloodshed remembers; He does not ignore the cry of the afflicted. Young's Literal Translation For He who is seeking for blood Them hath remembered, He hath not forgotten the cry of the afflicted. King James Bible When he maketh inquisition for blood, he remembereth them: he forgetteth not the cry of the humble. Hebrew Forכִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction the Avenger דֹרֵ֣שׁ (ḏō·rêš) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 1875: To tread, frequent, to follow, to seek, ask, to worship of bloodshed דָּ֭מִים (dā·mîm) Noun - masculine plural Strong's 1818: Blood, of man, an animal, the juice of the grape, bloodshed remembers; זָכָ֑ר (zā·ḵār) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 2142: To mark, to remember, to mention, to be male He does not ignore שָׁ֝כַ֗ח (ḵaḥ) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 7911: To mislay, to be oblivious of, from want of memory, attention the cry צַעֲקַ֥ת (ṣa·‘ă·qaṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 6818: A cry, outcry of the afflicted. עֲנָוִֽים׃ (‘ă·nā·wîm) Adjective - masculine plural Strong's 6041: Poor, afflicted, humble |
    |