Parallel Strong's Berean Study BibleExalt the LORD our God, and worship at His footstool; He is holy! Young's Literal Translation Exalt ye Jehovah our God, And bow yourselves at His footstool, holy [is] He. King James Bible Exalt ye the LORD our God, and worship at his footstool; [for] he [is] holy. Hebrew Exaltרֽוֹמְמ֡וּ (rō·wm·mū) Verb - Piel - Imperative - masculine plural Strong's 7311: To be high actively, to rise, raise the LORD יְה֘וָ֤ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel our God, אֱלֹהֵ֗ינוּ (’ĕ·lō·hê·nū) Noun - masculine plural construct | first person common plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative and worship וְֽ֭הִשְׁתַּחֲווּ (wə·hiš·ta·ḥă·wū) Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Imperative - masculine plural Strong's 7812: To depress, prostrate at לַהֲדֹ֥ם (la·hă·ḏōm) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's 1916: A stool, footstool His footstool; רַגְלָ֗יו (raḡ·lāw) Noun - fdc | third person masculine singular Strong's 7272: A foot, a step, the pudenda He הֽוּא׃ (hū) Pronoun - third person masculine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are is holy! קָד֥וֹשׁ (qā·ḏō·wōš) Adjective - masculine singular Strong's 6918: Sacred, God, an angel, a saint, a sanctuary |
    |