Parallel Strong's Berean Study BibleI will strengthen them in the LORD, and in His name they will walk,” declares the LORD. Young's Literal Translation And I have made them mighty in Jehovah, And in His name they walk up and down, An affirmation of Jehovah! King James Bible And I will strengthen them in the LORD; and they shall walk up and down in his name, saith the LORD. Hebrew I will strengthenוְגִבַּרְתִּים֙ (wə·ḡib·bar·tîm) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - first person common singular | third person masculine plural Strong's 1396: To be strong, to prevail, act insolently them in the LORD, בַּֽיהוָ֔ה (Yah·weh) Preposition-b | Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel and in His name וּבִשְׁמ֖וֹ (ū·ḇiš·mōw) Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 8034: A name they will walk,” יִתְהַלָּ֑כוּ (yiṯ·hal·lā·ḵū) Verb - Hitpael - Imperfect - third person masculine plural Strong's 1980: To go, come, walk declares נְאֻ֖ם (nə·’um) Noun - masculine singular construct Strong's 5002: An oracle the LORD. יְהוָֽה׃ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel |
    |