◄
1 Corinthians 10:7
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
μηδὲ
εἰδωλολάτραι
γίνεσθε
καθώς
τινες
αὐτῶν,
ὥσπερ
γέγραπται
ἐκάθισεν
ὁ
λαὸς
φαγεῖν
καὶ
πεῖν
καὶ
ἀνέστησαν
παίζειν.
Westcott/Hort with Diacritics
μηδὲ εἰδωλολάτραι γίνεσθε καθώς τινες αὐτῶν, ὥσπερ γέγραπται ἐκάθισεν ὁ λαὸς φαγεῖν καὶ πεῖν καὶ ἀνέστησαν παίζειν.
Byzantine/Majority Text (2000)
μηδε ειδωλολατραι γινεσθε καθως τινες αυτων ωσπερ γεγραπται εκαθισεν ο λαος φαγειν και πιειν και ανεστησαν παιζειν
Greek Orthodox Church
μηδὲ εἰδωλολάτραι γίνεσθε, καθώς τινες αὐτῶν, ὡς γέγραπται· ἐκάθισεν ὁ λαὸς φαγεῖν καὶ πιεῖν, καὶ ἀνέστησαν παίζειν.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
μηδὲ εἰδωλολάτραι γίνεσθε, καθώς τινες αὐτῶν· ὥσπερ γέγραπται, ἐκάθισεν ὁ λαὸς φαγεῖν καὶ πεῖν, καὶ ἀνέστησαν παίζειν.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
μηδε ειδωλολατραι γινεσθε καθως τινες αυτων ως γεγραπται εκαθισεν ο λαος φαγειν και πιειν και ανεστησαν παιζειν
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
μηδὲ εἰδωλολάτραι γίνεσθε καθώς τινες αὐτῶν ὥς γέγραπται Ἐκάθισεν ὁ λαὸς φαγεῖν καὶ πιεῖν καὶ ἀνέστησαν παίζειν
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Don’t
become
idolaters
as
some
of them
were; as
it is written
,
The
people
sat down
to eat
and
drink
,
and
got up
to play
.
New American Standard Bible
Do not be idolaters,
as some
of them were; as it is written,
"THE PEOPLE
SAT DOWN
TO EAT
AND DRINK,
AND STOOD
UP TO PLAY."
King James Bible
Neither
be ye
idolaters,
as
[were] some
of them;
as
it is written,
The people
sat down
to eat
and
drink,
and
rose up
to play.
Bible Apps.com