◄
1 Corinthians 12:24
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
τὰ
δὲ
εὐσχήμονα
ἡμῶν
οὐ
χρείαν
ἔχει.
ἀλλὰ
ὁ
θεὸς
συνεκέρασεν
τὸ
σῶμα
τῷ
ὑστερουμένῳ
περισσοτέραν
δοὺς
τιμήν,
Westcott/Hort with Diacritics
τὰ δὲ εὐσχήμονα ἡμῶν οὐ χρείαν ἔχει. ἀλλὰ ὁ θεὸς συνεκέρασεν τὸ σῶμα τῷ ὑστερουμένῳ περισσοτέραν δοὺς τιμήν,
Byzantine/Majority Text (2000)
τα δε ευσχημονα ημων ου χρειαν εχει αλλ ο θεος συνεκερασεν το σωμα τω υστερουντι περισσοτεραν δους τιμην
Greek Orthodox Church
τὰ δὲ εὐσχήμονα ἡμῶν οὐ χρείαν ἔχει. ἀλλ’ ὁ Θεὸς συνεκέρασε τὸ σῶμα, τῷ ὑστεροῦντι περισσοτέραν δοὺς τιμήν,
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
τὰ δὲ εὐσχήμονα ἡμῶν οὐ χρείαν ἔχει. ἀλλὰ ὁ θεὸς συνεκέρασεν τὸ σῶμα, τῷ ὑστερουμένῳ περισσοτέραν δοὺς τιμήν,
Scrivener's Textus Receptus(1894)
τα δε ευσχημονα ημων ου χρειαν εχει αλλ ο θεος συνεκερασεν το σωμα τω υστερουντι περισσοτεραν δους τιμην
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
τὰ δὲ εὐσχήμονα ἡμῶν οὐ χρείαν ἔχει ἀλλ' ὁ θεὸς συνεκέρασεν τὸ σῶμα τῷ ὑστερουντι περισσοτέραν δοὺς τιμήν
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
But
our
presentable
parts have
no
need
of clothing. Instead
,
God
has put the
body
together
,
giving
greater
honor
to the
less honorable
,
New American Standard Bible
whereas
our more
presentable
members have
no
need
[of it]. But God
has [so] composed
the body,
giving
more abundant
honor
to that [member] which lacked,
King James Bible
For
our
comely
[parts] have
no
need:
but
God
hath tempered
the body
together,
having given
more abundant
honour
to that [part] which lacked:
Bible Apps.com