◄
1 John 2:7
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
Ἀγαπητοί,
οὐκ
ἐντολὴν
καινὴν
γράφω
ὑμῖν
ἀλλ’
ἐντολὴν
παλαιὰν
ἣν
εἴχετε
ἀπ’
ἀρχῆς·
ἡ
ἐντολὴ
ἡ
παλαιά
ἐστιν
ὁ
λόγος
ὃν
ἠκούσατε.
Westcott/Hort with Diacritics
Ἀγαπητοί, οὐκ ἐντολὴν καινὴν γράφω ὑμῖν ἀλλ’ ἐντολὴν παλαιὰν ἣν εἴχετε ἀπ’ ἀρχῆς· ἡ ἐντολὴ ἡ παλαιά ἐστιν ὁ λόγος ὃν ἠκούσατε.
Byzantine/Majority Text (2000)
αδελφοι ουκ εντολην καινην γραφω υμιν αλλ εντολην παλαιαν ην ειχετε απ αρχης η εντολη η παλαια εστιν ο λογος ον ηκουσατε απ αρχης
Greek Orthodox Church
Ἀδελφοί, οὐκ ἐντολὴν καινὴν γράφω ὑμῖν, ἀλλ’ ἐντολὴν παλαιὰν, ἣν εἴχετε ἀπ’ ἀρχῆς· ἡ ἐντολὴ ἡ παλαιά ἐστιν ὁ λόγος ὃν ἠκούσατε ἀπ’ ἀρχῆς.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἀγαπητός οὐ ἐντολή καινός γράφω ὑμεῖς ἀλλά ἐντολή παλαιός ὅς ἔχω ἀπό ἀρχή ὁ ἐντολή ὁ παλαιός εἰμί ὁ λόγος ὅς ἀκούω
Scrivener's Textus Receptus(1894)
αδελφοι ουκ εντολην καινην γραφω υμιν αλλ εντολην παλαιαν ην ειχετε απ αρχης η εντολη η παλαια εστιν ο λογος ον ηκουσατε απ αρχης
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Ἀδελφοί, οὐκ ἐντολὴν καινὴν γράφω ὑμῖν ἀλλ' ἐντολὴν παλαιὰν ἣν εἴχετε ἀπ' ἀρχῆς· ἡ ἐντολὴ ἡ παλαιά ἐστιν ὁ λόγος ὃν ἠκούσατε ἀπ' ἀρχῆς·
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Dear friends
,
I am not
writing
you
a new
command
but
an old
command
that
you have had
from
the
beginning
.
The
old
command
is
the
message
you have heard
.
New American Standard Bible
Beloved,
I am not writing
a new
commandment
to you, but an old
commandment
which
you have had
from the beginning;
the old
commandment
is the word
which
you have heard.
King James Bible
Brethren,
I write
no
new
commandment
unto you,
but
an old
commandment
which
ye had
from
the beginning.
The old
commandment
is
the word
which
ye have heard
from
the beginning.
Bible Apps.com