◄
1 Samuel 17:33
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וַיֹּ֨אמֶר
שָׁא֜וּל
אֶל־
דָּוִ֗ד
לֹ֤א
תוּכַל֙
לָלֶ֙כֶת֙
אֶל־
הַפְּלִשְׁתִּ֣י
הַזֶּ֔ה
לְהִלָּחֵ֖ם
עִמֹּ֑ו
כִּֽי־
נַ֣עַר
אַ֔תָּה
וְה֛וּא
אִ֥ישׁ
מִלְחָמָ֖ה
מִנְּעֻרָֽיו׃
ס
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֨אמֶר שָׁא֜וּל אֶל־דָּוִ֗ד לֹ֤א תוּכַל֙ לָלֶ֙כֶת֙ אֶל־הַפְּלִשְׁתִּ֣י הַזֶּ֔ה לְהִלָּחֵ֖ם עִמֹּ֑ו כִּֽי־נַ֣עַר אַ֔תָּה וְה֛וּא אִ֥ישׁ מִלְחָמָ֖ה מִנְּעֻרָֽיו׃ ס
WLC (Consonants Only)
ויאמר שאול אל־דוד לא תוכל ללכת אל־הפלשתי הזה להלחם עמו כי־נער אתה והוא איש מלחמה מנעריו׃ ס
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
But
Saul
replied
,
“You can’t
go
fight
this
Philistine
.
You’re
just a youth
,
and
he’s
been a warrior
since
he
was young
.”
New American Standard Bible
Then Saul
said
to David,
"You are not able
to go
against
this
Philistine
to fight
with him; for you are [but] a youth
while he has been a warrior
from his youth."
King James Bible
And Saul
said
to David,
Thou art not able
to go
against this Philistine
to fight
with him: for thou [art but] a youth,
and he a man
of war
from his youth.
Bible Apps.com