◄
2 Corinthians 2:7
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
ὥστε
τουναντίον
ὑμᾶς
χαρίσασθαι
καὶ
παρακαλέσαι,
μή
πως
τῇ
περισσοτέρᾳ
λύπῃ
καταποθῇ
ὁ
τοιοῦτος.
Westcott/Hort with Diacritics
ὥστε τουναντίον ὑμᾶς χαρίσασθαι καὶ παρακαλέσαι, μή πως τῇ περισσοτέρᾳ λύπῃ καταποθῇ ὁ τοιοῦτος.
Byzantine/Majority Text (2000)
ωστε τουναντιον μαλλον υμας χαρισασθαι και παρακαλεσαι μηπως τη περισσοτερα λυπη καταποθη ο τοιουτος
Greek Orthodox Church
ὥστε τοὐναντίον μᾶλλον ὑμᾶς χαρίσασθαι καὶ παρακαλέσαι, μήπως τῇ περισσοτέρᾳ λύπῃ καταποθῇ ὁ τοιοῦτος.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὥστε τοὐναντίον μᾶλλον ὑμᾶς χαρίσασθαι καὶ παρακαλέσαι, μήπως τῇ περισσοτέρᾳ λύπῃ καταποθῇ ὁ τοιοῦτος.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
ωστε τουναντιον μαλλον υμας χαρισασθαι και παρακαλεσαι μηπως τη περισσοτερα λυπη καταποθη ο τοιουτος
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὥστε τοὐναντίον μᾶλλον ὑμᾶς χαρίσασθαι καὶ παρακαλέσαι μήπως τῇ περισσοτέρᾳ λύπῃ καταποθῇ ὁ τοιοῦτος
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
As a result
,
you
should instead
forgive
and
comfort
him. Otherwise
,
this
one may be overwhelmed
by excessive
grief
.
New American Standard Bible
so
that on the contrary
you should rather
forgive
and comfort
[him], otherwise
such a one
might be overwhelmed
by excessive
sorrow.
King James Bible
So
that contrariwise
ye
[ought] rather
to forgive
[him], and
comfort
[him], lest
perhaps
such a one
should be swallowed up
with overmuch
sorrow.
Bible Apps.com