◄
2 Corinthians 7:10
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
ἡ
γὰρ
κατὰ
θεὸν
λύπη
μετάνοιαν
εἰς
σωτηρίαν
ἀμεταμέλητον
ἐργάζεται·
ἡ
δὲ
τοῦ
κόσμοῦ
λύπη
θάνατον
κατεργάζεται.
Westcott/Hort with Diacritics
ἡ γὰρ κατὰ θεὸν λύπη μετάνοιαν εἰς σωτηρίαν ἀμεταμέλητον ἐργάζεται· ἡ δὲ τοῦ κόσμοῦ λύπη θάνατον κατεργάζεται.
Byzantine/Majority Text (2000)
η γαρ κατα θεον λυπη μετανοιαν εις σωτηριαν αμεταμελητον κατεργαζεται η δε του κοσμου λυπη θανατον κατεργαζεται
Greek Orthodox Church
ἡ γὰρ κατὰ Θεὸν λύπη μετάνοιαν εἰς σωτηρίαν ἀμεταμέλητον κατεργάζεται· ἡ δὲ τοῦ κόσμου λύπη θάνατον κατεργάζεται.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἡ γὰρ κατὰ θεὸν λύπη μετάνοιαν εἰς σωτηρίαν ἀμεταμέλητον ἐργάζεται· ἡ δὲ τοῦ κόσμου λύπη θάνατον κατεργάζεται.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
η γαρ κατα θεον λυπη μετανοιαν εις σωτηριαν αμεταμελητον κατεργαζεται η δε του κοσμου λυπη θανατον κατεργαζεται
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἡ γὰρ κατὰ θεὸν λύπη μετάνοιαν εἰς σωτηρίαν ἀμεταμέλητον κατεργάζεται ἡ δὲ τοῦ κόσμου λύπη θάνατον κατἐργάζεται·
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
For
godly
grief
produces
a repentance
not to be regretted
and leading to
salvation
,
but
worldly
grief
produces
death
.
New American Standard Bible
For the sorrow
that is according
to [the will] [of] God
produces
a repentance
without regret,
[leading] to salvation,
but the sorrow
of the world
produces
death.
King James Bible
For
godly
sorrow
worketh
repentance
to
salvation
not to be repented of:
but
the sorrow
of the world
worketh
death.
Bible Apps.com