◄
2 Corinthians 7:14
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
ὅτι
εἴ
τι
αὐτῷ
ὑπὲρ
ὑμῶν
κεκαύχημαι,
οὐ
κατῃσχύνθην,
ἀλλ’
ὡς
πάντα
ἐν
ἀλήθειᾳ
ἐλαλήσαμεν
ὑμῖν,
οὕτως
καὶ
ἡ
καύχησις
ἡμῶν
ἐπὶ
Τίτου
ἀλήθεια
ἐγενήθη.
Westcott/Hort with Diacritics
ὅτι εἴ τι αὐτῷ ὑπὲρ ὑμῶν κεκαύχημαι, οὐ κατῃσχύνθην, ἀλλ’ ὡς πάντα ἐν ἀλήθειᾳ ἐλαλήσαμεν ὑμῖν, οὕτως καὶ ἡ καύχησις ἡμῶν ἐπὶ Τίτου ἀλήθεια ἐγενήθη.
Byzantine/Majority Text (2000)
οτι ει τι αυτω υπερ υμων κεκαυχημαι ου κατησχυνθην αλλ ως παντα εν αληθεια ελαλησαμεν υμιν ουτως και η καυχησις ημων η επι τιτου αληθεια εγενηθη
Greek Orthodox Church
ὅτι εἴ τι αὐτῷ ὑπὲρ ὑμῶν κεκαύχημαι, οὐ κατῃσχύνθην, ἀλλ’ ὡς πάντα ἐν ἀληθείᾳ ἐλαλήσαμεν ὑμῖν, οὕτω καὶ ἡ καύχησις ἡμῶν ἡ ἐπὶ Τίτου ἀλήθεια ἐγενήθη.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὅτι εἴ τι αὐτῷ ὑπὲρ ὑμῶν κεκαύχημαι οὐ κατῃσχύνθην, ἀλλ’ ὡς πάντα ἐν ἀληθείᾳ ἐλαλήσαμεν ὑμῖν, οὕτως καὶ ἡ καύχησις ἡμῶν ἐπὶ Τίτου ἀλήθεια ἐγενήθη.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
οτι ει τι αυτω υπερ υμων κεκαυχημαι ου κατησχυνθην αλλ ως παντα εν αληθεια ελαλησαμεν υμιν ουτως και η καυχησις ημων η επι τιτου αληθεια εγενηθη
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὅτι εἴ τι αὐτῷ ὑπὲρ ὑμῶν κεκαύχημαι οὐ κατῃσχύνθην ἀλλ' ὡς πάντα ἐν ἀληθείᾳ ἐλαλήσαμεν ὑμῖν οὕτως καὶ ἡ καύχησις ἡμῶν ἡ ἐπὶ Τίτου ἀλήθεια ἐγενήθη
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
For
if
I have made any
boast
to him
about
you
,
I have not
been embarrassed
;
but
as
I have spoken
everything
to you
in
truth
,
so
our
boasting
to
Titus
has also
turned out to be
the truth
.
New American Standard Bible
For if
in anything
I have boasted
to him about
you, I was not put to shame;
but as we spoke
all things
to you in truth,
so
also
our boasting
before
Titus
proved
to be [the] truth.
King James Bible
For
if I have boasted
any thing
to him
of
you,
I am
not
ashamed;
but
as
we spake
all things
to you
in
truth,
even
so
our
boasting,
which
[I made] before
Titus,
is found
a truth.
Bible Apps.com