Parallel Hebrew Texts Hebrew Study BibleWestminster Leningrad Codex
וְלָקַחְתָּ֤ פַךְ־הַשֶּׁ֙מֶן֙ וְיָצַקְתָּ֣ עַל־רֹאשֹׁ֔ו וְאָֽמַרְתָּ֙ כֹּֽה־אָמַ֣ר יְהוָ֔ה מְשַׁחְתִּ֥יךָֽ לְמֶ֖לֶךְ אֶל־יִשְׂרָאֵ֑ל וּפָתַחְתָּ֥ הַדֶּ֛לֶת וְנַ֖סְתָּה וְלֹ֥א תְחַכֶּֽה׃
WLC (Consonants Only)
ולקחת פך־השמן ויצקת על־ראשו ואמרת כה־אמר יהוה משחתיך למלך אל־ישראל ופתחת הדלת ונסתה ולא תחכה׃ Strong's Concordance Holman Christian Standard Bible
Then, take the flask of oil, pour it on his head, and say, ‘ This is what the LORD says: “ I anoint you king over Israel.” ’ Open the door and escape. Don’t wait.”
New American Standard Bible
"Then take the flask of oil and pour it on his head and say, Thus says the LORD, "I have anointed you king over Israel." Then open the door and flee and do not wait."
King James Bible
Then take the box of oil, and pour [it] on his head, and say, Thus saith the LORD, I have anointed thee king over Israel. Then open the door, and flee, and tarry not. |
    |