◄
2 Samuel 15:32
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וַיְהִ֤י
דָוִד֙
בָּ֣א
עַד־
הָרֹ֔אשׁ
אֲשֶֽׁר־
יִשְׁתַּחֲוֶ֥ה
שָׁ֖ם
לֵאלֹהִ֑ים
וְהִנֵּ֤ה
לִקְרָאתֹו֙
חוּשַׁ֣י
הָאַרְכִּ֔י
קָר֙וּעַ֙
כֻּתָּנְתֹּ֔ו
וַאֲדָמָ֖ה
עַל־
רֹאשֹֽׁו׃
Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֤י דָוִד֙ בָּ֣א עַד־הָרֹ֔אשׁ אֲשֶֽׁר־יִשְׁתַּחֲוֶ֥ה שָׁ֖ם לֵאלֹהִ֑ים וְהִנֵּ֤ה לִקְרָאתֹו֙ חוּשַׁ֣י הָאַרְכִּ֔י קָר֙וּעַ֙ כֻּתָּנְתֹּ֔ו וַאֲדָמָ֖ה עַל־רֹאשֹֽׁו׃
WLC (Consonants Only)
ויהי דוד בא עד־הראש אשר־ישתחוה שם לאלהים והנה לקראתו חושי הארכי קרוע כתנתו ואדמה על־ראשו׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
When David
came
to
the
summit
where
he used to worship
God
,
Hushai
the
Archite
was there
to
meet
him
with his
robe
torn
and
dust
on
his
head
.
New American Standard Bible
It happened
as David
was coming
to the summit,
where
God
was worshiped,
that behold,
Hushai
the Archite
met
him with his coat
torn
and dust
on his head.
King James Bible
And it came to pass, that [when] David
was come
to the top
[of the mount], where he worshipped
God,
behold, Hushai
the Archite
came to meet
him with his coat
rent,
and earth
upon his head:
Bible Apps.com
