◄
2 Samuel 6:22
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וּנְקַלֹּ֤תִי
עֹוד֙
מִזֹּ֔את
וְהָיִ֥יתִי
שָׁפָ֖ל
בְּעֵינָ֑י
וְעִם־
הָֽאֲמָהֹות֙
אֲשֶׁ֣ר
אָמַ֔רְתְּ
עִמָּ֖ם
אִכָּבֵֽדָה׃
Westminster Leningrad Codex
וּנְקַלֹּ֤תִי עֹוד֙ מִזֹּ֔את וְהָיִ֥יתִי שָׁפָ֖ל בְּעֵינָ֑י וְעִם־הָֽאֲמָהֹות֙ אֲשֶׁ֣ר אָמַ֔רְתְּ עִמָּ֖ם אִכָּבֵֽדָה׃
WLC (Consonants Only)
ונקלתי עוד מזאת והייתי שפל בעיני ועם־האמהות אשר אמרת עמם אכבדה׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
and
I will humble
myself even more
and
humiliate
myself
.
I will be honored
by
the
slave girls
you spoke
about.”
New American Standard Bible
"I will be more
lightly
esteemed
than
this
and will be humble
in my own eyes,
but with the maids
of whom
you have spoken,
with them I will be distinguished."
King James Bible
And I will yet be more vile
than thus,
and will be base
in mine own sight:
and of the maidservants
which thou hast spoken
of, of them shall I be had in honour.
Bible Apps.com
