◄
Acts 12:3
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
ἰδὼν
δὲ
ὅτι
ἀρεστόν
ἐστιν
τοῖς
Ἰουδαίοις,
προσέθετο
συλλαβεῖν
καὶ
Πέτρον—
ἦσαν
δὲ
ἡμέραι
τῶν
ἀζύμων—
Westcott/Hort with Diacritics
ἰδὼν δὲ ὅτι ἀρεστόν ἐστιν τοῖς Ἰουδαίοις, προσέθετο συλλαβεῖν καὶ Πέτρον— ἦσαν δὲ ἡμέραι τῶν ἀζύμων—
Byzantine/Majority Text (2000)
και ιδων οτι αρεστον εστιν τοις ιουδαιοις προσεθετο συλλαβειν και πετρον ησαν δε αι ημεραι των αζυμων
Greek Orthodox Church
καὶ ἰδὼν ὅτι ἀρεστόν ἐστι τοῖς Ἰουδαίοις, προσέθετο συλλαβεῖν καὶ Πέτρον· ἦσαν δὲ αἱ ἡμέραι τῶν ἀζύμων·
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἰδὼν δὲ ὅτι ἀρεστόν ἐστιν τοῖς Ἰουδαίοις προσέθετο συλλαβεῖν καὶ Πέτρον ἦσαν δὲ ἡμέραι τῶν ἀζύμων,
Scrivener's Textus Receptus(1894)
και ιδων οτι αρεστον εστιν τοις ιουδαιοις προσεθετο συλλαβειν και πετρον ησαν δε ημεραι των αζυμων
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἰδὼν ὅτι ἀρεστόν ἐστιν τοῖς Ἰουδαίοις προσέθετο συλλαβεῖν καὶ Πέτρον ἦσαν δὲ ἡμέραι τῶν ἀζύμων
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
When he saw
that
it pleased
the
Jews
,
he proceeded
to arrest
Peter
too
,
during the
days
of Unleavened Bread
.
New American Standard Bible
When he saw
that it pleased
the Jews,
he proceeded
to arrest
Peter
also.
Now
it was during the days
of Unleavened
Bread.
King James Bible
And
because he saw
it
pleased
the Jews,
he proceeded further
to take
Peter
also.
(Then
were
the days
of unleavened bread.
)
Bible Apps.com