◄
Acts 12:5
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
ὁ
μὲν
οὖν
Πέτρος
ἐτηρεῖτο
ἐν
τῇ
φυλακῇ
προσευχὴ
δὲ
ἦν
ἐκτενῶς
γινομένη
ὑπὸ
τῆς
ἐκκλησίας
πρὸς
τὸν
θεὸν
περὶ
αὐτοῦ.
Westcott/Hort with Diacritics
ὁ μὲν οὖν Πέτρος ἐτηρεῖτο ἐν τῇ φυλακῇ προσευχὴ δὲ ἦν ἐκτενῶς γινομένη ὑπὸ τῆς ἐκκλησίας πρὸς τὸν θεὸν περὶ αὐτοῦ.
Byzantine/Majority Text (2000)
ο μεν ουν πετρος ετηρειτο εν τη φυλακη προσευχη δε ην εκτενης γινομενη υπο της εκκλησιας προς τον θεον υπερ αυτου
Greek Orthodox Church
ὁ μὲν οὖν Πέτρος ἐτηρεῖτο ἐν τῇ φυλακῇ· προσευχὴ δὲ ἦν ἐκτενῶς γινομένη ὑπὸ τῆς ἐκκλησίας πρὸς τὸν Θεὸν ὑπὲρ αὐτοῦ.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὁ μὲν οὖν Πέτρος ἐτηρεῖτο ἐν τῇ φυλακῇ· προσευχὴ δὲ ἦν ἐκτενῶς γινομένη ὑπὸ τῆς ἐκκλησίας πρὸς τὸν θεὸν περὶ αὐτοῦ.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
ο μεν ουν πετρος ετηρειτο εν τη φυλακη προσευχη δε ην εκτενης γινομενη υπο της εκκλησιας προς τον θεον υπερ αυτου
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὁ μὲν οὖν Πέτρος ἐτηρεῖτο ἐν τῇ φυλακῇ· προσευχὴ δὲ ἦν ἐκτενής γινομένη ὑπὸ τῆς ἐκκλησίας πρὸς τὸν θεὸν ὑπὲρ αὐτοῦ
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
So
Peter
was kept
in
prison
,
but
prayer
was
being made
earnestly
to
God
for
him
by
the
church
.
New American Standard Bible
So
Peter
was kept
in the prison,
but prayer
for him was being made
fervently
by the church
to God.
King James Bible
Peter
therefore
was kept
in
prison:
but
prayer
was
made
without ceasing
of
the church
unto
God
for
him.
Bible Apps.com