◄
Acts 19:22
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
ἀποστείλας
δὲ
εἰς
τὴν
Μακεδονίαν
δύο
τῶν
διακονούντων
αὐτῷ,
Τιμόθεον
καὶ
Ἔραστον,
αὐτὸς
ἐπέσχεν
χρόνον
εἰς
τὴν
Ἀσίαν.
Westcott/Hort with Diacritics
ἀποστείλας δὲ εἰς τὴν Μακεδονίαν δύο τῶν διακονούντων αὐτῷ, Τιμόθεον καὶ Ἔραστον, αὐτὸς ἐπέσχεν χρόνον εἰς τὴν Ἀσίαν.
Byzantine/Majority Text (2000)
αποστειλας δε εις την μακεδονιαν δυο των διακονουντων αυτω τιμοθεον και εραστον αυτος επεσχεν χρονον εις την ασιαν
Greek Orthodox Church
ἀποστείλας δὲ εἰς τὴν Μακεδονίαν δύο τῶν διακονούντων αὐτῷ, Τιμόθεον καὶ Ἔραστον, αὐτὸς ἐπέσχε χρόνον εἰς τὴν Ἀσίαν.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἀποστείλας δὲ εἰς τὴν Μακεδονίαν δύο τῶν διακονούντων αὐτῷ, Τιμόθεον καὶ Ἔραστον, αὐτὸς ἐπέσχεν χρόνον εἰς τὴν Ἀσίαν.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
αποστειλας δε εις την μακεδονιαν δυο των διακονουντων αυτω τιμοθεον και εραστον αυτος επεσχεν χρονον εις την ασιαν
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἀποστείλας δὲ εἰς τὴν Μακεδονίαν δύο τῶν διακονούντων αὐτῷ Τιμόθεον καὶ Ἔραστον αὐτὸς ἐπέσχεν χρόνον εἰς τὴν Ἀσίαν
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
So
after sending
two
of those
who assisted
him
,
Timothy
and
Erastus
,
to
Macedonia
,
he
himself stayed
in
Asia
for a while
.
New American Standard Bible
And having sent
into Macedonia
two
of those
who ministered
to him, Timothy
and Erastus,
he himself
stayed
in Asia
for a while.
King James Bible
So
he sent
into
Macedonia
two
of them that ministered
unto him,
Timotheus
and
Erastus;
but he himself
stayed
in
Asia
for a season.
Bible Apps.com