◄
Acts 21:29
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
ἦσαν
γὰρ
προεωρακότες
Τρόφιμον
τὸν
Ἐφέσιον
ἐν
τῇ
πόλει
σὺν
αὐτῷ,
ὃν
ἐνόμιζον
ὅτι
εἰς
τὸ
ἱερὸν
εἰσήγαγεν
ὁ
Παῦλος.
Westcott/Hort with Diacritics
ἦσαν γὰρ προεωρακότες Τρόφιμον τὸν Ἐφέσιον ἐν τῇ πόλει σὺν αὐτῷ, ὃν ἐνόμιζον ὅτι εἰς τὸ ἱερὸν εἰσήγαγεν ὁ Παῦλος.
Byzantine/Majority Text (2000)
ησαν γαρ εωρακοτες τροφιμον τον εφεσιον εν τη πολει συν αυτω ον ενομιζον οτι εις το ιερον εισηγαγεν ο παυλος
Greek Orthodox Church
ἦσαν γὰρ ἑωρακότες Τρόφιμον τὸν Ἐφέσιον ἐν τῇ πόλει σὺν αὐτῷ, ὃν ἐνόμιζον ὅτι εἰς τὸ ἱερὸν εἰσήγαγεν ὁ Παῦλος.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἦσαν γὰρ προεωρακότες Τρόφιμον τὸν Ἐφέσιον ἐν τῇ πόλει σὺν αὐτῷ, ὃν ἐνόμιζον ὅτι εἰς τὸ ἱερὸν εἰσήγαγεν ὁ Παῦλος.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
ησαν γαρ προεωρακοτες τροφιμον τον εφεσιον εν τη πολει συν αυτω ον ενομιζον οτι εις το ιερον εισηγαγεν ο παυλος
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἦσαν γὰρ προεωρακότες Τρόφιμον τὸν Ἐφέσιον ἐν τῇ πόλει σὺν αὐτῷ ὃν ἐνόμιζον ὅτι εἰς τὸ ἱερὸν εἰσήγαγεν ὁ Παῦλος
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
For
they had
previously seen
Trophimus
the
Ephesian
in
the
city
with
him
,
and they supposed
that
Paul
had brought
him
into
the
temple complex
.
New American Standard Bible
For they had previously seen
Trophimus
the Ephesian
in the city
with him, and they supposed
that Paul
had brought
him into the temple.
King James Bible
(For
they had
seen before
with
him
in
the city
Trophimus
an Ephesian,
whom
they supposed
that
Paul
had brought
into
the temple.
)
Bible Apps.com