◄
Acts 22:24
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
ἐκέλευσεν
ὁ
χιλίαρχος
εἰσάγεσθαι
αὐτὸν
εἰς
τὴν
παρεμβολήν,
εἴπας
μάστιξιν
ἀνετάζεσθαι
αὐτὸν
ἵνα
ἐπιγνῷ
δι’
ἣν
αἰτίαν
οὕτως
ἐπεφώνουν
αὐτῷ.
Westcott/Hort with Diacritics
ἐκέλευσεν ὁ χιλίαρχος εἰσάγεσθαι αὐτὸν εἰς τὴν παρεμβολήν, εἴπας μάστιξιν ἀνετάζεσθαι αὐτὸν ἵνα ἐπιγνῷ δι’ ἣν αἰτίαν οὕτως ἐπεφώνουν αὐτῷ.
Byzantine/Majority Text (2000)
εκελευσεν αυτον ο χιλιαρχος αγεσθαι εις την παρεμβολην ειπων μαστιξιν ανεταζεσθαι αυτον ινα επιγνω δι ην αιτιαν ουτως επεφωνουν αυτω
Greek Orthodox Church
ἐκέλευσεν αὐτὸν ὁ χιλίαρχος ἄγεσθαι εἰς τὴν παρεμβολήν, εἰπὼν μάστιξιν ἀνετάζεσθαι αὐτὸν, ἵνα ἐπιγνῷ δι’ ἣν αἰτίαν οὕτως ἐπεφώνουν αὐτῷ.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἐκέλευσεν ὁ χιλίαρχος εἰσάγεσθαι αὐτὸν εἰς τὴν παρεμβολήν, εἴπας μάστιξιν ἀνετάζεσθαι αὐτὸν ἵνα ἐπιγνῷ δι’ ἣν αἰτίαν οὕτως ἐπεφώνουν αὐτῷ.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
εκελευσεν αυτον ο χιλιαρχος αγεσθαι εις την παρεμβολην ειπων μαστιξιν ανεταζεσθαι αυτον ινα επιγνω δι ην αιτιαν ουτως επεφωνουν αυτω
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἐκέλευσεν αὐτὸν ὁ χιλίαρχος ἄγεσθαι εἰς τὴν παρεμβολήν εἰπὼν μάστιξιν ἀνετάζεσθαι αὐτὸν ἵνα ἐπιγνῷ δι' ἣν αἰτίαν οὕτως ἐπεφώνουν αὐτῷ
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
the
commander
ordered
him
to be brought
into
the
barracks
,
directing
that he
be examined
with the scourge
,
so
he could discover
the reason
they were shouting
against him
like this
.
New American Standard Bible
the commander
ordered
him to be brought
into the barracks,
stating
that he should be examined
by scourging
so
that he might find
out the reason
why
they were shouting
against him that way.
King James Bible
The chief captain
commanded
him
to be brought
into
the castle,
and bade
that he
should be examined
by scourging;
that
he might know
wherefore
they cried
so
against
him.
Bible Apps.com