◄
Amos 3:5
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
הֲתִפֹּ֤ל
צִפֹּור֙
עַל־
פַּ֣ח
הָאָ֔רֶץ
וּמֹוקֵ֖שׁ
אֵ֣ין
לָ֑הּ
הֲיַֽעֲלֶה־
פַּח֙
מִן־
הָ֣אֲדָמָ֔ה
וְלָכֹ֖וד
לֹ֥א
יִלְכֹּֽוד׃
Westminster Leningrad Codex
הֲתִפֹּ֤ל צִפֹּור֙ עַל־פַּ֣ח הָאָ֔רֶץ וּמֹוקֵ֖שׁ אֵ֣ין לָ֑הּ הֲיַֽעֲלֶה־פַּח֙ מִן־הָ֣אֲדָמָ֔ה וְלָכֹ֖וד לֹ֥א יִלְכֹּֽוד׃
WLC (Consonants Only)
התפל צפור על־פח הארץ ומוקש אין לה היעלה־פח מן־האדמה ולכוד לא ילכוד׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Does a bird
land
in
a trap
on the
ground
if
there is no
bait
for
it
?
Does a trap
spring
from
the
ground
when
it has caught
nothing
?
New American Standard Bible
Does a bird
fall
into a trap
on the ground
when there
is no
bait
in it? Does a trap
spring
up from the earth
when it captures
nothing
at all?
King James Bible
Can a bird
fall
in a snare
upon the earth,
where no gin
[is] for him? shall [one] take up
a snare
from the earth,
and have taken
nothing at all?
Bible Apps.com
