◄
Deuteronomy 21:8
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
כַּפֵּר֩
לְעַמְּךָ֙
יִשְׂרָאֵ֤ל
אֲשֶׁר־
פָּדִ֙יתָ֙
יְהוָ֔ה
וְאַל־
תִּתֵּן֙
דָּ֣ם
נָקִ֔י
בְּקֶ֖רֶב
עַמְּךָ֣
יִשְׂרָאֵ֑ל
וְנִכַּפֵּ֥ר
לָהֶ֖ם
הַדָּֽם׃
Westminster Leningrad Codex
כַּפֵּר֩ לְעַמְּךָ֙ יִשְׂרָאֵ֤ל אֲשֶׁר־פָּדִ֙יתָ֙ יְהוָ֔ה וְאַל־תִּתֵּן֙ דָּ֣ם נָקִ֔י בְּקֶ֖רֶב עַמְּךָ֣ יִשְׂרָאֵ֑ל וְנִכַּפֵּ֥ר לָהֶ֖ם הַדָּֽם׃
WLC (Consonants Only)
כפר לעמך ישראל אשר־פדית יהוה ואל־תתן דם נקי בקרב עמך ישראל ונכפר להם הדם׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
LORD
, forgive
Your
people
Israel
You redeemed
,
and
do not
hold
the shedding of innocent
blood
against
them
.’ Then
they
will be absolved
of responsibility for bloodshed
.
New American Standard Bible
Forgive
Your people
Israel
whom
You have redeemed,
O LORD,
and do not place
the guilt
of innocent
blood
in the midst
of Your people
Israel.
And the bloodguiltiness
shall be forgiven
them.
King James Bible
Be merciful,
O LORD,
unto thy people
Israel,
whom thou hast redeemed,
and lay
not innocent
blood
unto thy people
of Israel's
charge.
And the blood
shall be forgiven
them.
Bible Apps.com
