◄
Ecclesiastes 5:16
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וְגַם־
זֹה֙
רָעָ֣ה
חֹולָ֔ה
כָּל־
עֻמַּ֥ת
שֶׁבָּ֖א
כֵּ֣ן
יֵלֵ֑ךְ
וּמַה־
יִּתְרֹ֣ון
לֹ֔ו
שֶֽׁיַּעֲמֹ֖ל
לָרֽוּחַ׃
Westminster Leningrad Codex
וְגַם־זֹה֙ רָעָ֣ה חֹולָ֔ה כָּל־עֻמַּ֥ת שֶׁבָּ֖א כֵּ֣ן יֵלֵ֑ךְ וּמַה־יִּתְרֹ֣ון לֹ֔ו שֶֽׁיַּעֲמֹ֖ל לָרֽוּחַ׃
WLC (Consonants Only)
וגם־זה רעה חולה כל־עמת שבא כן ילך ומה־יתרון לו שיעמל לרוח׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
This
too
is a sickening
tragedy
:
exactly as
he comes
,
so
he will go
.
What
does the one
gain
who
struggles
for
the
wind
?
New American Standard Bible
This
also
is a grievous
evil--
exactly
as a man is born,
thus
will he die.
So what
is the advantage
to him who
toils
for the wind?
King James Bible
And this
also [is] a sore
evil,
[that] in all points
as he came,
so shall he go:
and what profit
hath he that hath laboured
for the wind?
Bible Apps.com