◄
Ecclesiastes 7:14
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
בְּיֹ֤ום
טֹובָה֙
הֱיֵ֣ה
בְטֹ֔וב
וּבְיֹ֥ום
רָעָ֖ה
רְאֵ֑ה
גַּ֣ם
אֶת־
זֶ֤ה
לְעֻמַּת־
זֶה֙
עָשָׂ֣ה
הָֽאֱלֹהִ֔ים
עַל־
דִּבְרַ֗ת
שֶׁלֹּ֨א
יִמְצָ֧א
הָֽאָדָ֛ם
אַחֲרָ֖יו
מְאֽוּמָה׃
Westminster Leningrad Codex
בְּיֹ֤ום טֹובָה֙ הֱיֵ֣ה בְטֹ֔וב וּבְיֹ֥ום רָעָ֖ה רְאֵ֑ה גַּ֣ם אֶת־זֶ֤ה לְעֻמַּת־זֶה֙ עָשָׂ֣ה הָֽאֱלֹהִ֔ים עַל־דִּבְרַ֗ת שֶׁלֹּ֨א יִמְצָ֧א הָֽאָדָ֛ם אַחֲרָ֖יו מְאֽוּמָה׃
WLC (Consonants Only)
ביום טובה היה בטוב וביום רעה ראה גם את־זה לעמת־זה עשה האלהים על־דברת שלא ימצא האדם אחריו מאומה׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
In
the day
of prosperity
be
joyful
,
but
in
the day
of adversity
,
consider
:
God
has made
the one
as
well as the other
,
so that
man
cannot
discover
anything
that will come after
him
.
New American Standard Bible
In the day
of prosperity
be happy,
But in the day
of adversity
consider--
God
has made
the one
as well
as the other
So
that man
will not discover
anything
[that will be] after
him.
King James Bible
In the day
of prosperity
be joyful,
but in the day
of adversity
consider:
God
also hath set
the one over against
the other, to the end
that man
should find
nothing
after
him.
Bible Apps.com
