◄
Exodus 10:19
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וַיַּהֲפֹ֨ךְ
יְהוָ֤ה
רֽוּחַ־
יָם֙
חָזָ֣ק
מְאֹ֔ד
וַיִּשָּׂא֙
אֶת־
הָ֣אַרְבֶּ֔ה
וַיִּתְקָעֵ֖הוּ
יָ֣מָּה
סּ֑וּף
לֹ֤א
נִשְׁאַר֙
אַרְבֶּ֣ה
אֶחָ֔ד
בְּכֹ֖ל
גְּב֥וּל
מִצְרָֽיִם׃
Westminster Leningrad Codex
וַיַּהֲפֹ֨ךְ יְהוָ֤ה רֽוּחַ־יָם֙ חָזָ֣ק מְאֹ֔ד וַיִּשָּׂא֙ אֶת־הָ֣אַרְבֶּ֔ה וַיִּתְקָעֵ֖הוּ יָ֣מָּה סּ֑וּף לֹ֤א נִשְׁאַר֙ אַרְבֶּ֣ה אֶחָ֔ד בְּכֹ֖ל גְּב֥וּל מִצְרָֽיִם׃
WLC (Consonants Only)
ויהפך יהוה רוח־ים חזק מאד וישא את־הארבה ויתקעהו ימה סוף לא נשאר ארבה אחד בכל גבול מצרים׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Then
the
LORD
changed
the wind to a strong
west
wind
,
and
it carried off
the
locusts
and
blew
them
into
the Red
Sea
.
Not
a single
locust
was left
in
all
the territory
of Egypt
.
New American Standard Bible
So the LORD
shifted
[the wind] to a very
strong
west
wind
which took
up the locusts
and drove
them into the Red
Sea;
not one
locust
was left
in all
the territory
of Egypt.
King James Bible
And the LORD
turned
a mighty
strong
west
wind,
which took away
the locusts,
and cast
them into the Red
sea;
there remained
not one
locust
in all the coasts
of Egypt.
Bible Apps.com