◄
Exodus 18:10
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וַיֹּאמֶר֮
יִתְרֹו֒
בָּר֣וּךְ
יְהוָ֔ה
אֲשֶׁ֨ר
הִצִּ֥יל
אֶתְכֶ֛ם
מִיַּ֥ד
מִצְרַ֖יִם
וּמִיַּ֣ד
פַּרְעֹ֑ה
אֲשֶׁ֤ר
הִצִּיל֙
אֶת־
הָעָ֔ם
מִתַּ֖חַת
יַד־
מִצְרָֽיִם׃
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּאמֶר֮ יִתְרֹו֒ בָּר֣וּךְ יְהוָ֔ה אֲשֶׁ֨ר הִצִּ֥יל אֶתְכֶ֛ם מִיַּ֥ד מִצְרַ֖יִם וּמִיַּ֣ד פַּרְעֹ֑ה אֲשֶׁ֤ר הִצִּיל֙ אֶת־הָעָ֔ם מִתַּ֖חַת יַד־מִצְרָֽיִם׃
WLC (Consonants Only)
ויאמר יתרו ברוך יהוה אשר הציל אתכם מיד מצרים ומיד פרעה אשר הציל את־העם מתחת יד־מצרים׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
“
Praise
the
LORD
,”
Jethro
exclaimed
, “
who
rescued
you
from
Pharaoh
and
the power
of the Egyptians
and snatched
the
people
from
the power
of the Egyptians
.
New American Standard Bible
So Jethro
said,
"Blessed
be the LORD
who
delivered
you from the hand
of the Egyptians
and from the hand
of Pharaoh,
[and] who
delivered
the people
from under
the hand
of the Egyptians.
King James Bible
And Jethro
said,
Blessed
[be] the LORD,
who hath delivered
you out of the hand
of the Egyptians,
and out of the hand
of Pharaoh,
who hath delivered
the people
from under the hand
of the Egyptians.
Bible Apps.com