◄
Exodus 20:18
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וְכָל־
הָעָם֩
רֹאִ֨ים
אֶת־
הַקֹּולֹ֜ת
וְאֶת־
הַלַּפִּידִ֗ם
וְאֵת֙
קֹ֣ול
הַשֹּׁפָ֔ר
וְאֶת־
הָהָ֖ר
עָשֵׁ֑ן
וַיַּ֤רְא
הָעָם֙
וַיָּנֻ֔עוּ
וַיַּֽעַמְד֖וּ
מֵֽרָחֹֽק׃
Westminster Leningrad Codex
וְכָל־הָעָם֩ רֹאִ֨ים אֶת־הַקֹּולֹ֜ת וְאֶת־הַלַּפִּידִ֗ם וְאֵת֙ קֹ֣ול הַשֹּׁפָ֔ר וְאֶת־הָהָ֖ר עָשֵׁ֑ן וַיַּ֤רְא הָעָם֙ וַיָּנֻ֔עוּ וַיַּֽעַמְד֖וּ מֵֽרָחֹֽק׃
WLC (Consonants Only)
וכל־העם ראים את־הקולת ואת־הלפידם ואת קול השפר ואת־ההר עשן וירא העם וינעו ויעמדו מרחק׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
All
the
people
witnessed
the
thunder
and
lightning
,
the sound
of the
trumpet
,
and
the
mountain
surrounded by smoke
.
When
the
people
saw
it
they trembled
and
stood
at
a distance
.
New American Standard Bible
All
the people
perceived
the thunder
and the lightning
flashes
and the sound
of the trumpet
and the mountain
smoking;
and when the people
saw
[it], they trembled
and stood
at a distance.
King James Bible
And all the people
saw
the thunderings,
and the lightnings,
and the noise
of the trumpet,
and the mountain
smoking:
and when the people
saw
[it], they removed,
and stood
afar off.
Bible Apps.com
