◄
Exodus 28:11
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
מַעֲשֵׂ֣ה
חָרַשׁ֮
אֶבֶן֒
פִּתּוּחֵ֣י
חֹתָ֗ם
תְּפַתַּח֙
אֶת־
שְׁתֵּ֣י
הָאֲבָנִ֔ים
עַל־
שְׁמֹ֖ת
בְּנֵ֣י
יִשְׂרָאֵ֑ל
מֻסַבֹּ֛ת
מִשְׁבְּצֹ֥ות
זָהָ֖ב
תַּעֲשֶׂ֥ה
אֹתָֽם׃
Westminster Leningrad Codex
מַעֲשֵׂ֣ה חָרַשׁ֮ אֶבֶן֒ פִּתּוּחֵ֣י חֹתָ֗ם תְּפַתַּח֙ אֶת־שְׁתֵּ֣י הָאֲבָנִ֔ים עַל־שְׁמֹ֖ת בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל מֻסַבֹּ֛ת מִשְׁבְּצֹ֥ות זָהָ֖ב תַּעֲשֶׂ֥ה אֹתָֽם׃
WLC (Consonants Only)
מעשה חרש אבן פתוחי חתם תפתח את־שתי האבנים על־שמת בני ישראל מסבת משבצות זהב תעשה אתם׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Engrave
the
two
stones
with
the names
of Israel’s
sons
as a gem
cutter
engraves
a seal
.
Mount
them
,
surrounded
with gold
filigree settings
.
New American Standard Bible
"As a jeweler
engraves
a signet,
you shall engrave
the two
stones
according
to the names
of the sons
of Israel;
you shall set
them in filigree
[settings] of gold.
King James Bible
With the work
of an engraver
in stone,
[like] the engravings
of a signet,
shalt thou engrave
the two
stones
with the names
of the children
of Israel:
thou shalt make
them to be set
in ouches
of gold.
Bible Apps.com