◄
Exodus 3:5
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וַיֹּ֖אמֶר
אַל־
תִּקְרַ֣ב
הֲלֹ֑ם
שַׁל־
נְעָלֶ֙יךָ֙
מֵעַ֣ל
רַגְלֶ֔יךָ
כִּ֣י
הַמָּקֹ֗ום
אֲשֶׁ֤ר
אַתָּה֙
עֹומֵ֣ד
עָלָ֔יו
אַדְמַת־
קֹ֖דֶשׁ
הֽוּא׃
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֖אמֶר אַל־תִּקְרַ֣ב הֲלֹ֑ם שַׁל־נְעָלֶ֙יךָ֙ מֵעַ֣ל רַגְלֶ֔יךָ כִּ֣י הַמָּקֹ֗ום אֲשֶׁ֤ר אַתָּה֙ עֹומֵ֣ד עָלָ֔יו אַדְמַת־קֹ֖דֶשׁ הֽוּא׃
WLC (Consonants Only)
ויאמר אל־תקרב הלם של־נעליך מעל רגליך כי המקום אשר אתה עומד עליו אדמת־קדש הוא׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
“
Do not
come
closer
,”
He said
. “
Remove
the sandals
from
your
feet
,
for
the
place
where
you
are standing
is holy
ground
.”
New American Standard Bible
Then He said,
"Do not come
near
here;
remove
your sandals
from your feet,
for the place
on which
you are standing
is holy
ground."
King James Bible
And he said,
Draw not nigh
hither:
put off
thy shoes
from off thy feet,
for the place
whereon
thou standest
[is] holy
ground.
Bible Apps.com
