◄
Exodus 34:27
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וַיֹּ֤אמֶר
יְהוָה֙
אֶל־
מֹשֶׁ֔ה
כְּתָב־
לְךָ֖
אֶת־
הַדְּבָרִ֣ים
הָאֵ֑לֶּה
כִּ֞י
עַל־
פִּ֣י
הַדְּבָרִ֣ים
הָאֵ֗לֶּה
כָּרַ֧תִּי
אִתְּךָ֛
בְּרִ֖ית
וְאֶת־
יִשְׂרָאֵֽל׃
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ אֶל־מֹשֶׁ֔ה כְּתָב־לְךָ֖ אֶת־הַדְּבָרִ֣ים הָאֵ֑לֶּה כִּ֞י עַל־פִּ֣י ׀ הַדְּבָרִ֣ים הָאֵ֗לֶּה כָּרַ֧תִּי אִתְּךָ֛ בְּרִ֖ית וְאֶת־יִשְׂרָאֵֽל׃
WLC (Consonants Only)
ויאמר יהוה אל־משה כתב־לך את־הדברים האלה כי על־פי ׀ הדברים האלה כרתי אתך ברית ואת־ישראל׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
The
LORD
also
said
to
Moses
, “Write
down
these
words
,
for
I have made
a covenant
with
you
and
with
Israel
based on
these
words
.”
New American Standard Bible
Then the LORD
said
to Moses,
"Write
down
these
words,
for in accordance
with these
words
I have made
a covenant
with you and with Israel."
King James Bible
And the LORD
said
unto Moses,
Write
thou these words:
for after the tenor
of these words
I have made
a covenant
with thee and with Israel.
Bible Apps.com