◄
Exodus 5:4
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וַיֹּ֤אמֶר
אֲלֵהֶם֙
מֶ֣לֶךְ
מִצְרַ֔יִם
לָ֚מָּה
מֹשֶׁ֣ה
וְאַהֲרֹ֔ן
תַּפְרִ֥יעוּ
אֶת־
הָעָ֖ם
מִמַּֽעֲשָׂ֑יו
לְכ֖וּ
לְסִבְלֹתֵיכֶֽם׃
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר אֲלֵהֶם֙ מֶ֣לֶךְ מִצְרַ֔יִם לָ֚מָּה מֹשֶׁ֣ה וְאַהֲרֹ֔ן תַּפְרִ֥יעוּ אֶת־הָעָ֖ם מִמַּֽעֲשָׂ֑יו לְכ֖וּ לְסִבְלֹתֵיכֶֽם׃
WLC (Consonants Only)
ויאמר אלהם מלך מצרים למה משה ואהרן תפריעו את־העם ממעשיו לכו לסבלתיכם׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
The king
of Egypt
said
to
them
, “
Moses
and
Aaron
,
why
are you causing the
people
to neglect
their
work
?
Get
to
your
work
! ”
New American Standard Bible
But the king
of Egypt
said
to them, "Moses
and Aaron,
why
do you draw
the people
away
from their work?
Get
[back] to your labors!"
King James Bible
And the king
of Egypt
said
unto them, Wherefore do ye, Moses
and Aaron,
let
the people
from their works?
get
you unto your burdens.
Bible Apps.com
