◄
Ezekiel 16:4
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וּמֹולְדֹותַ֗יִךְ
בְּיֹ֨ום
הוּלֶּ֤דֶת
אֹתָךְ֙
לֹֽא־
כָרַּ֣ת
שָׁרֵּ֔ךְ
וּבְמַ֥יִם
לֹֽא־
רֻחַ֖צְתְּ
לְמִשְׁעִ֑י
וְהָמְלֵ֙חַ֙
לֹ֣א
הֻמְלַ֔חַתְּ
וְהָחְתֵּ֖ל
לֹ֥א
חֻתָּֽלְתְּ׃
Westminster Leningrad Codex
וּמֹולְדֹותַ֗יִךְ בְּיֹ֨ום הוּלֶּ֤דֶת אֹתָךְ֙ לֹֽא־כָרַּ֣ת שָׁרֵּ֔ךְ וּבְמַ֥יִם לֹֽא־רֻחַ֖צְתְּ לְמִשְׁעִ֑י וְהָמְלֵ֙חַ֙ לֹ֣א הֻמְלַ֔חַתְּ וְהָחְתֵּ֖ל לֹ֥א חֻתָּֽלְתְּ׃
WLC (Consonants Only)
ומולדותיך ביום הולדת אתך לא־כרת שרך ובמים לא־רחצת למשעי והמלח לא המלחת והחתל לא חתלת׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
As for
your
birth
,
your
umbilical cord
wasn’t
cut
on
the day
you
were born
,
and
you weren’t
washed
clean
with
water
.
You were not
rubbed with salt
or
wrapped in cloths
.
New American Standard Bible
"As for your birth,
on the day
you were born
your navel
cord
was not cut,
nor
were
[-]
you
[-]
washed
with water
for cleansing;
you were not rubbed
with
[-]
salt
or even wrapped
in
[-]
cloths.
King James Bible
And [as for] thy nativity,
in the day
thou wast born
thy navel
was not cut,
neither wast thou washed
in water
to supple
[thee]; thou wast not salted
at all,
nor swaddled
at all.
Bible Apps.com