◄
Ezekiel 21:10
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
לְמַ֨עַן
טְבֹ֤חַ
טֶ֙בַח֙
הוּחַ֔דָּה
לְמַעַן־
הֱיֵה־
לָ֥הּ
בָּ֖רָק
מֹרָ֑טָּה
אֹ֣ו
נָשִׂ֔ישׂ
שֵׁ֥בֶט
בְּנִ֖י
מֹאֶ֥סֶת
כָּל־
עֵֽץ׃
Westminster Leningrad Codex
לְמַ֨עַן טְבֹ֤חַ טֶ֙בַח֙ הוּחַ֔דָּה לְמַעַן־הֱיֵה־לָ֥הּ בָּ֖רָק מֹרָ֑טָּה אֹ֣ו נָשִׂ֔ישׂ שֵׁ֥בֶט בְּנִ֖י מֹאֶ֥סֶת כָּל־עֵֽץ׃
WLC (Consonants Only)
למען טבח טבח הוחדה למען־היה־לה ברק מרטה או נשיש שבט בני מאסת כל־עץ׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
It is sharpened
for
slaughter
,
polished
to
flash like lightning
!
Should we rejoice
?
The scepter
of My
son
,
the sword despises
every
tree
.
New American Standard Bible
Sharpened
to make
a slaughter,
Polished
to flash
like lightning!
Or
shall we rejoice,
the rod
of My son
despising
every
tree?
King James Bible
It is sharpened
to make a sore
slaughter;
it is furbished
that it may glitter:
should
we then make mirth?
it contemneth
the rod
of my son,
[as] every tree.
Bible Apps.com