◄
Ezekiel 21:11
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וַיִּתֵּ֥ן
אֹתָ֛הּ
לְמָרְטָ֖ה
לִתְפֹּ֣שׂ
בַּכָּ֑ף
הִֽיא־
הוּחַ֤דָּה
חֶ֙רֶב֙
וְהִ֣יא
מֹרָ֔טָּה
לָתֵ֥ת
אֹותָ֖הּ
בְּיַד־
הֹורֵֽג׃
Westminster Leningrad Codex
וַיִּתֵּ֥ן אֹתָ֛הּ לְמָרְטָ֖ה לִתְפֹּ֣שׂ בַּכָּ֑ף הִֽיא־הוּחַ֤דָּה חֶ֙רֶב֙ וְהִ֣יא מֹרָ֔טָּה לָתֵ֥ת אֹותָ֖הּ בְּיַד־הֹורֵֽג׃
WLC (Consonants Only)
ויתן אתה למרטה לתפש בכף היא־הוחדה חרב והיא מרטה לתת אותה ביד־הורג׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
The sword
is given
to
be polished
,
to
be grasped
in
the
hand
.
It
is sharpened
,
and
it
is polished
,
to
be put
in
the hand
of the slayer
.
New American Standard Bible
"It is given
to be polished,
that it may be handled;
the sword
is sharpened
and polished,
to give
it into the hand
of the slayer.
King James Bible
And he hath given
it to be furbished,
that it may be handled:
this sword
is sharpened,
and it is furbished,
to give
it into the hand
of the slayer.
Bible Apps.com
