◄
Ezekiel 38:19
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וּבְקִנְאָתִ֥י
בְאֵשׁ־
עֶבְרָתִ֖י
דִּבַּ֑רְתִּי
אִם־
לֹ֣א
בַּיֹּ֣ום
הַה֗וּא
יִֽהְיֶה֙
רַ֣עַשׁ
גָּדֹ֔ול
עַ֖ל
אַדְמַ֥ת
יִשְׂרָאֵֽל׃
Westminster Leningrad Codex
וּבְקִנְאָתִ֥י בְאֵשׁ־עֶבְרָתִ֖י דִּבַּ֑רְתִּי אִם־לֹ֣א ׀ בַּיֹּ֣ום הַה֗וּא יִֽהְיֶה֙ רַ֣עַשׁ גָּדֹ֔ול עַ֖ל אַדְמַ֥ת יִשְׂרָאֵֽל׃
WLC (Consonants Only)
ובקנאתי באש־עברתי דברתי אם־לא ׀ ביום ההוא יהיה רעש גדול על אדמת ישראל׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
I swear
in
My
zeal
and fiery
rage
:
On
that
day
there will be
a great
earthquake
in
the land
of Israel
.
New American Standard Bible
"In My zeal
and in My blazing
wrath
I declare
[that] on that day
there will surely
be a great
earthquake
in the land
of Israel.
King James Bible
For in my jealousy
[and] in the fire
of my wrath
have I spoken,
Surely in that day
there shall be a great
shaking
in the land
of Israel;
Bible Apps.com
