◄
Galatians 3:22
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
ἀλλὰ
συνέκλεισεν
ἡ
γραφὴ
τὰ
πάντα
ὑπὸ
ἁμαρτίαν,
ἵνα
ἡ
ἐπαγγελία
ἐκ
πίστεως
Ἰησοῦ
Χριστοῦ
δοθῇ
τοῖς
πιστεύουσιν.
Westcott/Hort with Diacritics
ἀλλὰ συνέκλεισεν ἡ γραφὴ τὰ πάντα ὑπὸ ἁμαρτίαν, ἵνα ἡ ἐπαγγελία ἐκ πίστεως Ἰησοῦ Χριστοῦ δοθῇ τοῖς πιστεύουσιν.
Byzantine/Majority Text (2000)
αλλα συνεκλεισεν η γραφη τα παντα υπο αμαρτιαν ινα η επαγγελια εκ πιστεως ιησου χριστου δοθη τοις πιστευουσιν
Greek Orthodox Church
ἀλλὰ συνέκλεισεν ἡ γραφὴ τὰ πάντα ὑπὸ ἁμαρτίαν, ἵνα ἡ ἐπαγγελία ἐκ πίστεως Ἰησοῦ Χριστοῦ δοθῇ τοῖς πιστεύουσι.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἀλλά συγκλείω ὁ γραφή ὁ πᾶς ὑπό ἁμαρτία ἵνα ὁ ἐπαγγελία ἐκ πίστις Ἰησοῦς Χριστός δίδωμι ὁ πιστεύω
Scrivener's Textus Receptus(1894)
αλλα συνεκλεισεν η γραφη τα παντα υπο αμαρτιαν ινα η επαγγελια εκ πιστεως ιησου χριστου δοθη τοις πιστευουσιν
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἀλλὰ συνέκλεισεν ἡ γραφὴ τὰ πάντα ὑπὸ ἁμαρτίαν ἵνα ἡ ἐπαγγελία ἐκ πίστεως Ἰησοῦ Χριστοῦ δοθῇ τοῖς πιστεύουσιν
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
But
the
Scripture
has imprisoned
everything
under
sin’s
power,
so that
the
promise
by
faith
in Jesus
Christ
might be given
to those
who believe
.
New American Standard Bible
But the Scripture
has shut
up everyone
under
sin,
so
that the promise
by faith
in Jesus
Christ
might be given
to those
who believe.
King James Bible
But
the scripture
hath concluded
all
under
sin,
that
the promise
by
faith
of Jesus
Christ
might be given
to them that believe.
Bible Apps.com