◄
Genesis 6:13
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וַיֹּ֨אמֶר
אֱלֹהִ֜ים
לְנֹ֗חַ
קֵ֤ץ
כָּל־
בָּשָׂר֙
בָּ֣א
לְפָנַ֔י
כִּֽי־
מָלְאָ֥ה
הָאָ֛רֶץ
חָמָ֖ס
מִפְּנֵיהֶ֑ם
וְהִנְנִ֥י
מַשְׁחִיתָ֖ם
אֶת־
הָאָֽרֶץ׃
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֨אמֶר אֱלֹהִ֜ים לְנֹ֗חַ קֵ֤ץ כָּל־בָּשָׂר֙ בָּ֣א לְפָנַ֔י כִּֽי־מָלְאָ֥ה הָאָ֛רֶץ חָמָ֖ס מִפְּנֵיהֶ֑ם וְהִנְנִ֥י מַשְׁחִיתָ֖ם אֶת־הָאָֽרֶץ׃
WLC (Consonants Only)
ויאמר אלהים לנח קץ כל־בשר בא לפני כי־מלאה הארץ חמס מפניהם והנני משחיתם את־הארץ׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Then
God
said
to
Noah
, “
I
have decided to put
an end
to every
creature
,
for
the
earth
is filled
with wickedness
because of
them
;
therefore
I
am going to destroy
them
along with
the
earth
.
New American Standard Bible
Then God
said
to Noah,
"The end
of all
flesh
has come
before
Me; for the earth
is filled
with violence
because
of them; and behold,
I am about to destroy
them with the earth.
King James Bible
And God
said
unto Noah,
The end
of all flesh
is come
before me;
for the earth
is filled with
violence
through them;
and, behold, I will destroy
them with
the earth.
Bible Apps.com
