◄
Habakkuk 1:5
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
רְא֤וּ
בַגֹּויִם֙
וְֽהַבִּ֔יטוּ
וְהִֽתַּמְּה֖וּ
תְּמָ֑הוּ
כִּי־
פֹ֙עַל֙
פֹּעֵ֣ל
בִּֽימֵיכֶ֔ם
לֹ֥א
תַאֲמִ֖ינוּ
כִּ֥י
יְסֻפָּֽר׃
Westminster Leningrad Codex
רְא֤וּ בַגֹּויִם֙ וְֽהַבִּ֔יטוּ וְהִֽתַּמְּה֖וּ תְּמָ֑הוּ כִּי־פֹ֙עַל֙ פֹּעֵ֣ל בִּֽימֵיכֶ֔ם לֹ֥א תַאֲמִ֖ינוּ כִּ֥י יְסֻפָּֽר׃
WLC (Consonants Only)
ראו בגוים והביטו והתמהו תמהו כי־פעל פעל בימיכם לא תאמינו כי יספר׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Look
at
the
nations
and
observe
—
be utterly astounded
!
For
something
is taking place
in
your
days
that you will not
believe
when
you hear about
it.
New American Standard Bible
"Look
among the nations!
Observe!
Be astonished!
Wonder!
Because
[I am] doing
something
in your days--
You would not believe
if
you were told.
King James Bible
Behold
ye among the heathen,
and regard,
and wonder
marvellously:
for [I] will work
a work
in your days,
[which] ye will not believe,
though it be told
[you].
Bible Apps.com
