◄
Hebrews 10:25
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
μὴ
ἐγκαταλείποντες
τὴν
ἐπισυναγωγὴν
ἑαυτῶν,
καθὼς
ἔθος
τισίν,
ἀλλὰ
παρακαλοῦντες
καὶ
τοσούτῳ
μᾶλλον
ὅσῳ
βλέπετε
ἐγγίζουσαν
τὴν
ἡμέραν.
Westcott/Hort with Diacritics
μὴ ἐγκαταλείποντες τὴν ἐπισυναγωγὴν ἑαυτῶν, καθὼς ἔθος τισίν, ἀλλὰ παρακαλοῦντες καὶ τοσούτῳ μᾶλλον ὅσῳ βλέπετε ἐγγίζουσαν τὴν ἡμέραν.
Byzantine/Majority Text (2000)
μη εγκαταλειποντες την επισυναγωγην εαυτων καθως εθος τισιν αλλα παρακαλουντες και τοσουτω μαλλον οσω βλεπετε εγγιζουσαν την ημεραν
Greek Orthodox Church
μὴ ἐγκαταλείποντες τὴν ἐπισυναγωγὴν ἑαυτῶν, καθὼς ἔθος τισίν, ἀλλὰ παρακαλοῦντες, καὶ τοσούτῳ μᾶλλον, ὅσῳ βλέπετε ἐγγίζουσαν τὴν ἡμέραν.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
μή ἐγκαταλείπω ὁ ἐπισυναγωγή ἑαυτοῦ καθώς ἔθος τὶς ἀλλά παρακαλέω καί τοσοῦτος μᾶλλον ὅσος βλέπω ἐγγίζω ὁ ἡμέρα
Scrivener's Textus Receptus(1894)
μη εγκαταλειποντες την επισυναγωγην εαυτων καθως εθος τισιν αλλα παρακαλουντες και τοσουτω μαλλον οσω βλεπετε εγγιζουσαν την ημεραν
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
μὴ ἐγκαταλείποντες τὴν ἐπισυναγωγὴν ἑαυτῶν καθὼς ἔθος τισίν ἀλλὰ παρακαλοῦντες καὶ τοσούτῳ μᾶλλον ὅσῳ βλέπετε ἐγγίζουσαν τὴν ἡμέραν
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
not
staying away
from our
worship meetings
,
as
some
habitually
do, but
encouraging
each other,
and
all the more
as
you see
the
day
drawing near
.
New American Standard Bible
not forsaking
our own
assembling together,
as is the habit
of some,
but encouraging
[one another]; and all
the more
as you see
the day
drawing near.
King James Bible
Not
forsaking
the assembling
of ourselves
together,
as
the manner
of some
[is]; but
exhorting
[one another]: and
so much
the more,
as
ye see
the day
approaching.
Bible Apps.com