◄
Hebrews 9:14
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
πόσῳ
μᾶλλον
τὸ
αἷμα
τοῦ
Χριστοῦ,
ὃς
διὰ
πνεύματος
αἰωνίου
ἑαυτὸν
προσήνεγκεν
ἄμωμον
τῷ
θεῷ
καθαριεῖ
τὴν
συνείδησιν
ἡμῶν
ἀπὸ
νεκρῶν
ἔργων
εἰς
τὸ
λατρεύειν
θεῷ
ζῶντι.
Westcott/Hort with Diacritics
πόσῳ μᾶλλον τὸ αἷμα τοῦ Χριστοῦ, ὃς διὰ πνεύματος αἰωνίου ἑαυτὸν προσήνεγκεν ἄμωμον τῷ θεῷ καθαριεῖ τὴν συνείδησιν ἡμῶν ἀπὸ νεκρῶν ἔργων εἰς τὸ λατρεύειν θεῷ ζῶντι.
Byzantine/Majority Text (2000)
ποσω μαλλον το αιμα του χριστου ος δια πνευματος αιωνιου εαυτον προσηνεγκεν αμωμον τω θεω καθαριει την συνειδησιν υμων απο νεκρων εργων εις το λατρευειν θεω ζωντι
Greek Orthodox Church
πόσῳ μᾶλλον τὸ αἷμα τοῦ Χριστοῦ, ὃς διὰ Πνεύματος αἰωνίου ἑαυτὸν προσήνεγκεν ἄμωμον τῷ Θεῷ, καθαριεῖ τὴν συνείδησιν ὑμῶν ἀπὸ νεκρῶν ἔργων εἰς τὸ λατρεύειν Θεῷ ζῶντι;
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
πόσος μᾶλλον ὁ αἷμα ὁ Χριστός ὅς διά πνεῦμα αἰώνιος ἑαυτοῦ προσφέρω ἄμωμος ὁ θεός καθαρίζω ὁ συνείδησις ὑμεῖς ἀπό νεκρός ἔργον εἰς ὁ λατρεύω θεός ζάω
Scrivener's Textus Receptus(1894)
ποσω μαλλον το αιμα του χριστου ος δια πνευματος αιωνιου εαυτον προσηνεγκεν αμωμον τω θεω καθαριει την συνειδησιν υμων απο νεκρων εργων εις το λατρευειν θεω ζωντι
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
πόσῳ μᾶλλον τὸ αἷμα τοῦ Χριστοῦ ὃς διὰ πνεύματος αἰωνίου ἑαυτὸν προσήνεγκεν ἄμωμον τῷ θεῷ καθαριεῖ τὴν συνείδησιν ὑμῶν ἀπὸ νεκρῶν ἔργων εἰς τὸ λατρεύειν θεῷ ζῶντι
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
how much
more
will the
blood
of the
Messiah
,
who
through
the eternal
Spirit
offered
Himself
without blemish
to God
,
cleanse
our
consciences
from
dead
works
to
serve
the living
God
?
New American Standard Bible
how much
more
will the blood
of Christ,
who
through
the eternal
Spirit
offered
Himself
without blemish
to God,
cleanse
your conscience
from dead
works
to serve
the living
God?
King James Bible
How much
more
shall
the blood
of Christ,
who
through
the eternal
Spirit
offered
himself
without spot
to God,
purge
your
conscience
from
dead
works
to
serve
the living
God?
Bible Apps.com