◄
Hosea 10:6
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
גַּם־
אֹותֹו֙
לְאַשּׁ֣וּר
יוּבָ֔ל
מִנְחָ֖ה
לְמֶ֣לֶךְ
יָרֵ֑ב
בָּשְׁנָה֙
אֶפְרַ֣יִם
יִקָּ֔ח
וְיֵבֹ֥ושׁ
יִשְׂרָאֵ֖ל
מֵעֲצָתֹֽו׃
Westminster Leningrad Codex
גַּם־אֹותֹו֙ לְאַשּׁ֣וּר יוּבָ֔ל מִנְחָ֖ה לְמֶ֣לֶךְ יָרֵ֑ב בָּשְׁנָה֙ אֶפְרַ֣יִם יִקָּ֔ח וְיֵבֹ֥ושׁ יִשְׂרָאֵ֖ל מֵעֲצָתֹֽו׃
WLC (Consonants Only)
גם־אותו לאשור יובל מנחה למלך ירב בשנה אפרים יקח ויבוש ישראל מעצתו׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
The calf itself
will be taken
to
Assyria
as an offering
to
the great
king
.
Ephraim
will experience
shame
;
Israel
will be ashamed
of
its
counsel
.
New American Standard Bible
The thing itself
will be carried
to Assyria
As tribute
to King
Jareb;
Ephraim
will be seized
with shame
And Israel
will be ashamed
of its own counsel.
King James Bible
It shall be also carried
unto Assyria
[for] a present
to king
Jareb:
Ephraim
shall receive
shame,
and Israel
shall be ashamed
of his own counsel.
Bible Apps.com
