◄
Isaiah 1:21
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
אֵיכָה֙
הָיְתָ֣ה
לְזֹונָ֔ה
קִרְיָ֖ה
נֶאֱמָנָ֑ה
מְלֵאֲתִ֣י
מִשְׁפָּ֗ט
צֶ֛דֶק
יָלִ֥ין
בָּ֖הּ
וְעַתָּ֥ה
מְרַצְּחִֽים׃
Westminster Leningrad Codex
אֵיכָה֙ הָיְתָ֣ה לְזֹונָ֔ה קִרְיָ֖ה נֶאֱמָנָ֑ה מְלֵאֲתִ֣י מִשְׁפָּ֗ט צֶ֛דֶק יָלִ֥ין בָּ֖הּ וְעַתָּ֥ה מְרַצְּחִֽים׃
WLC (Consonants Only)
איכה היתה לזונה קריה נאמנה מלאתי משפט צדק ילין בה ועתה מרצחים׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
The faithful
city
—
what
an adulteress
she has become
!
She was once full of
justice
.
Righteousness
once dwelt
in
her
—
but
now
,
murderers
!
New American Standard Bible
How
the faithful
city
has become
a harlot,
She [who] was full
of justice!
Righteousness
once lodged
in her, But now
murderers.
King James Bible
How is the faithful
city
become an harlot!
it was full
of judgment;
righteousness
lodged
in it; but now murderers.
Bible Apps.com
