◄
Isaiah 10:22
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
כִּ֣י
אִם־
יִהְיֶ֞ה
עַמְּךָ֤
יִשְׂרָאֵל֙
כְּחֹ֣ול
הַיָּ֔ם
שְׁאָ֖ר
יָשׁ֣וּב
בֹּ֑ו
כִּלָּיֹ֥ון
חָר֖וּץ
שֹׁוטֵ֥ף
צְדָקָֽה׃
Westminster Leningrad Codex
כִּ֣י אִם־יִהְיֶ֞ה עַמְּךָ֤ יִשְׂרָאֵל֙ כְּחֹ֣ול הַיָּ֔ם שְׁאָ֖ר יָשׁ֣וּב בֹּ֑ו כִּלָּיֹ֥ון חָר֖וּץ שֹׁוטֵ֥ף צְדָקָֽה׃
WLC (Consonants Only)
כי אם־יהיה עמך ישראל כחול הים שאר ישוב בו כליון חרוץ שוטף צדקה׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Israel
,
even
if
your
people
were
as
numerous
as the sand
of the
sea
,
only a remnant
of
them
will return
.
Destruction
has been decreed
;
justice
overflows
.
New American Standard Bible
For though
your people,
O Israel,
may be like the sand
of the sea,
[Only] a remnant
within them will return;
A destruction
is determined,
overflowing
with righteousness.
King James Bible
For though thy people
Israel
be as the sand
of the sea,
[yet] a remnant
of them shall return:
the consumption
decreed
shall overflow
with righteousness.
Bible Apps.com
