◄
Isaiah 10:4
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
בִּלְתִּ֤י
כָרַע֙
תַּ֣חַת
אַסִּ֔יר
וְתַ֥חַת
הֲרוּגִ֖ים
יִפֹּ֑לוּ
בְּכָל־
זֹאת֙
לֹא־
שָׁ֣ב
אַפֹּ֔ו
וְעֹ֖וד
יָדֹ֥ו
נְטוּיָֽה׃
ס
Westminster Leningrad Codex
בִּלְתִּ֤י כָרַע֙ תַּ֣חַת אַסִּ֔יר וְתַ֥חַת הֲרוּגִ֖ים יִפֹּ֑לוּ בְּכָל־זֹאת֙ לֹא־שָׁ֣ב אַפֹּ֔ו וְעֹ֖וד יָדֹ֥ו נְטוּיָֽה׃ ס
WLC (Consonants Only)
בלתי כרע תחת אסיר ותחת הרוגים יפלו בכל־זאת לא־שב אפו ועוד ידו נטויה׃ ס
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
There will be nothing to do
except
crouch
among
the prisoners
or
fall
among
the slain
.
In
all
this
,
His
anger
is not
removed
,
and
His
hand
is still
raised
to strike.
New American Standard Bible
Nothing
[remains] but to crouch
among
the captives
Or fall
among
the slain.
In [spite of] all
this,
His anger
does not turn
away
And His hand
is still
stretched
out.
King James Bible
Without me they shall
bow down
under the prisoners,
and they shall fall
under the slain.
For all this his anger
is not turned away,
but his hand
[is] stretched out still.
Bible Apps.com
